甫公开没多久的【美国队长:英雄内战】电影预告已经让众多粉丝相当兴奋,在这部短短两分多鐘的预告当中也透露许多讯息,让众多粉丝纷纷猜疑,而在这么多的细节当中,到底目前能够透露哪些秘密呢?两位导演乔罗素、安东尼罗素最近也接受《Empire》专访,透露些许部分以及为众多粉丝解惑。
在开始这篇文章之前,由于我个人并非为美漫的专家,有特地向Geek-Base 以及Marvel电影世界观百科的版主询问若干问题,才能完成这篇访谈的翻译,在此也先感谢他们!
巴奇˙巴恩斯(Bucky Barnes)的回归
在《蚁人》的隐藏片尾里,史帝夫(Steve)与山姆(Sam)找到了刚从冬日士兵(Winter Soldier)身份脱离、逐渐恢复记忆的巴奇,《美国队长3:英雄内战》的预告片头也展示了相关片段,但这并不表示队长寻找好友的旅程将会在电影里十分简单地结束。
乔表示:「这幕并不会发生在本片的初期剧情里,但我们觉得把它放进来这里是强调本片为《美国队长3》、绝非《复仇者联盟2》最清楚的一种方式。电影里将会有一段关于队长如何找到巴奇的故事,而这段过程是相当纠结的。」
「巴奇的记忆得相当模糊,但他还是拥有这些记忆。他现在也变得和以往不一样了。他有一部分的人格在过去曾遭到了心灵控制,这也让他谋杀了许多人们,所以他有一段复杂的过往。他到底是谁?这个角色又该如何向前迈进?他再也不是巴奇了,但也不再是冬日士兵,现在的他是某种介于两者之间的存在。」
安东尼并表示:巴奇与九头蛇(Hydra)有所牵扯的复杂去也将让他在这部电影里面临更多的冲突。
罗斯将军的回归?
曾演过【无敌浩克】的罗斯将军,这次再度回归到该系列电影,乔罗素在访谈中指出:「现在的他变得更加圆融一些、也更有政治手腕了,他把自己置于某个拥有权力的位置,就像柯林鲍威尔(Colin Powell,註:曾任美国国务卿)。」指出这一次出现的罗斯将军是更具政治手腕,不只是当年那个爱女心切的高阶军人,这一回似乎还有更不一样的目标?
黑豹为何登场?
【复仇者联盟2:奥创纪元】曾经提及瓦干达,也就是由未来将会拍成超级英雄电影的「黑豹」所领导的国家,拥有超快速度以及坚毅战斗能力的黑豹,这一回预告中可看到他与美国队长展开追逐,并且狠踢「寒冬战士」巴奇,原因为何?目前导演乔罗素不多做说明,但他表示黑豹选择与美国队长阵营对立,是有他自己的理由,跟其他人不一样。
美国队长的阵营确定
在这一幕当中,我们可以看到猎鹰、酷寒战士、鹰眼以及绯红女巫都站在美国队长这一阵线,耐人寻味的是绯红女巫为何选择加入队长的阵营?与【复仇者联盟2】当中她的弟弟快银被杀,是否有所关联?让她至今仍然对「钢铁虾」托尼史塔克无法释怀。
用手硬拉直升机将是重要的一幕
乔罗素表示这一幕预告对观众来说非常震撼,「美国队长」史提夫罗杰斯到底在拉什么?为何他如此奋力想要阻止直升机飞走,直升机上面又是谁?他如此痛苦地想要拉住直升机,是否代表上面有很重要的事情?乔罗素在这边则卖了关子,只表示这一段到时候在正片裡面非常重要。
苏科维亚协定是引战的导火线
透过「Marvel电影世界观百科」所翻译,乔罗素指出虽然漫画原作《内战》的故事并不见得完全适合【美国队长:英雄内战】,但很多概念还是可以被引入,这一段指出美国队长过于强大又不受控制,很有可能造成人民的恐惧,苏科维亚协定可被视为是电影中的「注册法案」,试图要监视所有超级英雄,而这部分可能也与「酷寒战士」巴奇的生存利益有所关联,才会让史提夫罗杰斯如此顾虑。另外苏科维亚是【复仇者联盟:奥创纪元】最终大战的场景,当初曾造成非常多的破坏。
东尼˙史塔克(Tony Stark)的转变
安东尼表示:「东尼这个角色的决定性特质就是他在各方面的自大,而我们认为,如果能让他的人生步入一个愿意为公权力奉献、令他觉得这是正确选择的境地,这肯定会是个很有意思的安排。」
乔并补充,即便经过了《复仇者联盟2:奥创纪元》的事件,东尼依然被先前所看到的幻觉与自己的罪孽所萦绕。「现在他是个被愧疚感缠身的复杂集合体,而这些愧疚会让他做出某些选择。」
提到队长与东尼之间的关系,安东尼也说:「我们也玩弄了电影里的历史元素。在东尼˙史塔克出生且成长的年代,美国队长早就已经是一个传奇了,我们会追溯这两名角色之间的过往,这真的很有趣。那是一段病态且复杂的关系。」
关于这两名角色的冲突,乔则表示:「这部电影的主轴是背叛,而背叛是一个非常强而有力的主题。因此《美国队长3:英雄内战》的情感是非常丰沛的,这种感情就是它的动力枢纽,而就我们个人而言,其实我们并不希望让这部电影沦为单纯的政治化题材或让角色间进行着陈腔滥调的争论,所以本片的第三幕将会围绕着这些角色间非常私密的时刻所建立。」
秘密出现的交叉骨
在【美国队长:酷寒战士】当中出现的战斗高手「交叉骨」,在与一场与猎鹰对打的动作戏中被坠落的战艇击中而重伤,但是该角色没死。饰演「交叉骨」的演员法兰克葛里欧之前表示他有回归【美国队长:英雄内战】的拍摄,但戏份不多,而他的造型也被眼尖的网友抓出,在预告占了小小的一格。此外马丁费里曼所饰演的政府官员、雪伦卡特探员也在电影预告裡面出现一小角。
反派还是泽莫男爵
虽然制造出双雄对决的感觉,不过这部电影的反派依旧是由德国男星丹尼尔布尔所饰演的「泽莫男爵」,他也是九头蛇集团的重要干部。乔罗素在访谈中表示:「泽莫男爵与漫画中的泽莫男爵完全是不同人。」也就证实像先前所说的一样,并不会戴面具,也没有漫画原作那么有古典的反派感,绝对会让粉丝们耳目一新,是个从来没见过的全新反派。
钢铁侠被吊打
在预告片的最后,钢铁侠被冬兵和美国队长吊打,冬兵拿着美国队长的盾牌玩得很溜,俩人合作一起殴打钢铁侠。其实这个片段很有意思,因为在漫画里,内战最后是美国队长即将胜利时候,向钢铁侠投降,而美国队长投降后被杀,留给史塔克的遗言是叫巴基继承美国队长的身份。而且还基情无限,美国队长和原配一起殴打钢铁侠这个小三!